Språkvask og korrektur

Etter at boka er ferdig redigert er tiden inne for å forbedre språket.

En språkvasker tar for seg formuleringene på setningsnivå, og ser på konsekvent språk, god flyt og riktig grammatikk. Helt til slutt i det redaksjonelle arbeidet kommer korrekturen. En korrekturleser er enda mer detaljorientert og ser på tegnsetting og rene skrivefeil.

Ikke la en god bok skjemmes av dårlig språk, finpuss teksten før publisering.

Finn pris på tjenesten du trenger

Antall tegn inkludert mellomrom i manus

Våre språkvaskere og korrekturlesere

Åsfrid Hegdal

Åsfrid Hegdal

Tilgjengelig fra 2020-01-01
Etterspurt redaktør som tar de fleste sjangere. Erfaring fra Cappelen Damm. Kan også gi råd om rettighetskontrakter.
Romaner
Krim og spenning
Sci-fi og fantasy
Noveller
Ungdomsbøker
Sakprosa
Ida Welhaven

Ida Welhaven

Tilgjengelig nå
Språkvask av faglitteratur. Norsklektor og master i pedagogiske tekster. Erfaring fra forlag.
Kropp, sjel og sinn
Hobbybøker
Fagbøker
Dokumentar
Sakprosa
Vibeke Koehler

Vibeke Koehler

Tilgjengelig nå
Utdannet i teatervitenskap, språk og litteratur. Tar oppdrag som språkvasker, ghostwriter, oversetter, manuskonsulent og redaktør.
Romaner
Krim og spenning
Sci-fi og fantasy
Noveller
Barnebøker
Ungdomsbøker
Kropp, sjel og sinn
Hobbybøker
Fagbøker
Lyrikk
Dokumentar
Humor
Sakprosa
Skuespill
Emilie Bjørseth

Emilie Bjørseth

Tilgjengelig nå
Utdannet litteraturviter på masternivå, med spesialisering innen litteraturvitenskap og engelsk. Erfaring med redaksjonelt arbeid fra tidsskrift.
Romaner
Krim og spenning
Sci-fi og fantasy
Noveller
Ungdomsbøker
Fagbøker
John Oldertrøen

John Oldertrøen

Tilgjengelig nå
Redaktør spesialisert innen krim, thriller og fantasy. En ærlig makker som snakker rett fra leveren.
Romaner
Krim og spenning
Sci-fi og fantasy
Ungdomsbøker
Kropp, sjel og sinn
Hobbybøker
Fagbøker
Morten Mæhre

Morten Mæhre

Tilgjengelig nå
Manuskonsulent innen faglitteratur, som selvhjelpsbøker, informasjonsbøker, masteroppgaver etc.
Romaner
Sci-fi og fantasy
Noveller
Barnebøker
Ungdomsbøker
Kropp, sjel og sinn
Hobbybøker
Fagbøker
Lyrikk
Dokumentar
Humor
Sakprosa
Antonia Reed

Antonia Reed

Tilgjengelig nå
Many years' experience in publishing. English Editor for Book on a Tree and part of the editorial team for The Mechanics' Institute Review.
Romaner
Sci-fi og fantasy
Noveller
Barnebøker
Ungdomsbøker
Fagbøker
Sakprosa
Skuespill

Artikler og tips

Typiske skrivefeil

Vet du forskjellen på diskré og diskret? Her er noen ord som typisk skrives feil.

Les hele artikkelen