Typiske skrivefeil

Her er riktig skrivemåte av noen ord som mange skriver feil. Har du kontroll på disse ordene?

allikevel
ikke alikevel

bevisst
i betydningen oppmerksom, våken. Hvis noe er bevist kan det brukes som bevis.

blant
ikke blandt

brakte
ikke bragte

dedisere
i betydningen tilegne noen noe som et hederstegn. Eks: “denne boka er dedisert til min familie”. Forveksles ofte med “dedikere”, som brukes i teknisk sammenheng om noe som er laget for et spesielt formål.

dessverre
ikke desverre

diskré
i betydningen “vet å holde på en hemmelighet”. Forveksles ofte med “diskret”, som brukes i betydningen distinkt, tydelig, atskilt.

enhver
ikke en hver, eks: alle og enhver. Samme gjelder ethvert, det skal også skrives i ett ord.

forholdsregel
ikke forhåndsregel. Eks: “ta sine forholdsregler”

for øvrig
ikke forøvrig

fylt
ikke fyllt

gyllen
ikke gylden

håndverker
ikke håndtverker

i alle fall eller iallfall
ikke iallefall eller i allfall

idet
i betydningen i samme øyeblikk, samtidig, skrives i ett ord

i hvert fall
ikke ihvertfall eller i hvertfall

interessert
ikke intressert, intresert, interressert, inntresert, intrisert, innteresert

istedenfor eller i stedet for
ikke istedetfor

iøynefallende
ikke iøyenfallende eller iøyefallende

ja vel og ja visst
ikke javel og javisst

konstatere
ikke konstantere

misbruke / misfornøyd / misforstå
ikke missbruke / missfornøyd / missforstå

noen hver
ikke noen og enhver

nysgjerrig
ikke nyskjerrig

om bord
skal skrives i to ord, på samme måte som “på land” skrives i to ord

opptil
ikke opp til, i betydningen “på det meste”. Eks: “opptil åtte personer får plass i heisen”

original
ikke orginal

overfor
i betydningen rett i mot, vis-á-vis (vannrett). Eks: “han sto overfor henne”, “huset overfor veien”, “vi står overfor et problem”. Ovenfor betyr høyere opp (loddrett), eks: “i etasjen ovenfor”, “teksten ovenfor”.

overhodet
i betydningen i det hele tatt. Snakker vi om et statsoverhode sløyfes t-en.

potensial
ikke potensiale

prinsipiell
ikke prinsippiell. Men prinsipp skrives med to p-er.

privilegert
ikke priviligert

på egen hånd
ikke på egenhånd

sjelden
ikke skjelden

så å si 
ikke så og si

takknemlig
ikke takknemmelig

tillegg
ikke tilegg

til stede 
i betydningen “på plass” skal skrives i to ord. Tilstede (i ett ord) er et gammelt ord for “å tillate”.

tunnel eller tunell
ikke tunnell. Tunnel var lenge eneste riktige skrivemåte, men tunell ble tillatt fra 2005.

vær så god
ikke værsågod

 

Kilder: Språkrådet.no, NTB-språket, Korrekturavdelingen.no, Det norske akademis ordbok

Unngå forstyrrende skrivefeil i din bok. På BoldBooks finner du dyktige språkvaskere og korrekturlesere.

 

2 kommentarer

  1. Hei!

    Dette er en flott liste! Jeg både fikk ting bekreftet og lærte noe nytt!

    Det er forresten én feil på listen deres:

    “etterhvert
    ikke etter hvert”

    Er det ikke omvendt? Jeg sjekket ordboken og Språkrådet sine nettsider (https://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/Spraknytt-2007/Spraknytt_1_2007/Sporsmal-og-svar), og det skal visst være “etter hvert”😊 Tenkte bare at det er greit at jeg sier fra😊

    Takk igjen for listen!😊

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*